黎对于艾斯黛拉这样一个从小生活在法国乡下的nV孩儿来说，是一
完全陌生的存在。她在老师
中听说过、在父亲中听说过、也在邻居家的
娜塔莉中听说过，但是她却一次都没有来过。乐队在演奏乐曲，穿着蓝sE丝绒礼服的nV歌者正在演唱《忧郁的Ai人》；空气里是来自阿拉伯的劳丹脂与岩蔷薇香味，而天
板上垂坠着的树形
晶吊灯折S着
金sE的灯光，则将这一切都蒙上了一层yUwaNg浮动的奢华气息。“……我没有吃过樱桃
糕。”穿着各sE华服的nV人们在与男人们谈笑，她们手上、耳朵上的那些亮晶晶的宝石和她们那细长的眉
与涂着殷红sE红的嘴
一样耀
；当德国人托
斯兰达用车
载着她穿过香榭丽舍大街和协和广场时，她像个走
玩
城的孩一天趴在车窗上看得目不转睛。艾斯黛拉整个人呆滞而茫然，她不懂这个纳粹
为什么会对自己大献殷勤，也不懂这样一个看似绅士的男人会是突然大开杀戒的恶；刚一
餐厅，艾斯黛拉就被桌上那两瓶丰硕的红玫瑰x1引了目光——那是她从来没有见过这样纯正殷红sE，b农杰拉德大叔家的红玫瑰还要鲜YAn
丽。艾斯黛拉谨慎的
了，像只
张的兔一样。一条条细微的信息就这样拼凑起一份完整详细的背景来历，兰达心下有了计量，于是就轻声笑着问：“打扰一下、小
……请问我可以直接叫你艾拉吗？”男人们穿着整洁而一丝不苟的西装或者军服，或是举着酒杯大声谈笑，或是夹着香烟与同伴低声耳语，又或者是搂着一个妖娆
YAn的nV人狭呢的tia0q1ng；瞪大
睛、半信半疑的看向了男人；“你真的会让我回家吗？”
……
德国人的语气变得愉快，甚至有一
不属于他这个年龄的活跃
：“你今年多少岁？18岁？”“……”
已经整整一天两夜没有
的艾斯黛拉忍不住咽了咽，而兰达则是殷勤的招待她来到餐桌边坐下：夜幕降临之后，兰达决定带艾斯黛拉
去共晚餐。“当然，”
“……生日派对？”
nV孩儿抓着刀叉小声回应，“我以前的生日通常都是我爸爸给我烤苹果
糕……”汽车在一家名为“蓝宝石”的餐厅门
停下，艾斯黛拉挽着兰达的胳膊步其中，里面那奢华旖旎的景象瞬间让她缭
：她呆呆被
上拖鞋，然后被其温柔的从床上拉起来，一起走向了公寓的餐厅。他弯腰蹲在她面前，给她那双还沾着农场泥土的脚
上了拖鞋。“好的，先生。”
艾斯黛拉小心翼翼的问。
视线从玫瑰移至其他地方，b玫瑰更
有x1引力的东西瞬间夺走了艾斯黛拉的注意力，从冒着
气的煎、泛着油光的培
到淋满蜂
的草莓华夫饼，
的香气刺激得疯狂分
。看她餐
的使用方式，她大概是从来没有去过村以外的地方的；手上没有茧，看来是被父亲惯坏的小姑娘、很少去gT力活儿；连衣裙的裙角脱了丝线、坠着一块细补丁，看来农场经营情况一般、并不富裕……见她这样一副狼吞虎咽的样
，兰达不禁微微挑眉，而后就端起自己的橘
慢悠悠的喝了起来。他故意放轻柔的声调带着一GU蛊惑人心的味
，艾斯黛拉隐隐预知到事情不会这么简单，但下她也已经找不到更好的解决办法，于是就只能轻轻了。“希望早餐会合你胃
……如果你有喜
的味或，请务必告知我，我会让nV佣去安排……”见到目的达成，兰达脸上的笑容弧度也持续扩大，他缓缓抚m0着nV孩儿那一
如羊羔般蓬
的长卷发，温声：“吃完早餐之后就去洗个澡、睡一觉；等你醒来之后，我会带你去逛逛。”闻此，德国人
了遗憾的表情，他满怀同情与怜惜的m0了m0nV孩儿的脑袋，说：“没关系，接下来的几天我会带你去吃很多糕和心……你愿意和我一起去吗？嗯？”德国人微微俯
靠近她，那双灰蓝sE的睛里像是冬天笼满雾气的冰湖一样神秘诱人，“我会送你回家。在我们两个都达成共识的时候送你回家……所以，放松小，一切都会安然无事的。”“可、可以……”
看着猎已经逐渐放下警惕，于是兰达就扭吩咐说：“去准备一些，玛丽。要烟熏三文鱼、培煎、蜂草莓华夫饼、可颂，以及……橘。”对于这一切，艾斯黛拉既疑惑又不解，她不懂为什么在这
战争时期还会有这样愉快轻松的场合，也不懂为什么她和父亲因为战争只能吃
面包、而这群人却能够坐在这里享用鹅肝和
r0U。目光一
兰达惊呼一声，
睛里冒了某奇异的亮光，“看来我们有机会一起在黎过一个不错的生日呢！你喜生日派对吗？”兰达
，一边往咖啡杯里加砂糖，一边笑着说：“气球、糕、香槟……还有包着丝带的JiNg礼……你喜樱桃糕吗？我们到时候可以订
一只很大的樱桃糕！”男人温柔和善的样
让艾斯黛拉有些不知所措。她的心在回家与留下之间摇摆不定，就在她犹豫不决时，兰达再度声：“别担心，什么都不会发生。如果你不想去，你也可以就待在这里……等审查结束，我会第一时间送你回去。”隔着两只胳膊肘的距离，他不
痕迹的观察着这个小丫，并在心里默默下着判断：在她满腔的郁闷心情里，兰达带着她来到了餐桌边坐下。当他用法语对侍者
餐时，艾斯黛拉则是偷看着隔
餐桌的那名金发nV士：近在咫尺，饥
辘辘的艾斯黛拉完全没有耐心去听他在说什么。她抓起刀叉，叉起一只煎就迫不及待的往嘴里
；“好的，艾拉。”
对方穿着一条非常
丽的白裙，光
的丝绸像是用N成的，裙上有用银线和钻绣成的百合，裙摆上还镶着一圈JiNg致的
丝。“16岁……下个月3号满17岁。”
“是的！”
nV佣走后，兰达便十分绅士的拿起拖鞋，来到了艾斯黛拉面前，悠声
：“我希望你能屈尊与我一起吃顿早餐……这样或许你会不那么张，小。”