平常苏玛依都会跟这个农庄的主人同一时间起床。
因为她的房间就在男子寝室正下方。不太牢固的木地板，让苏玛依难以不受到楼上的影响。所以当楼上传出男子双脚从床上踏到地板时，苏玛依便会有些恍恍惚惚地从床上坐起shen来，伸伸懒腰准备迎接新的一天。
即使楼上没有任何声响，苏玛依每天也在差不多的时间点醒来。
然而今天，苏玛依明显感到对方的起床时间b平常早了许多。
睡眼惺忪的她还来不及坐起shen，房间外tou便传来敲门声。
其实整个农庄的所有房间都没有门闩；敲门不过是阿纳伊对於她的基本尊重──老实说，她还有点不习惯。在「纱绩」生活的时候，所有人都是睡在同一个屋子里，没有房间──甚至屋子本shen就没有门，住hu彼此都是打声招呼便出入自如。
正当她开始准备习惯时，今天的男子很不寻常地没等她的回应，就迳自打开了她的房门闯进来。
苏玛依下意识地往後蜷起shenT：这个房间里没有被子之类的东西，苏玛依全shen上下就只有这唯一一tao衣服，一旦脱了便真的一丝不挂──虽然男子跟她穿的服装差不多，大概「这里」的人都是这样的穿着，但她还是难以习惯「裙摆」底下凉飕飕的感觉。
经过这麽多天的共同生活，苏玛依对男子也有相当程度的信任，不过再怎麽说，她还是正值青春期的nV孩子，看到男子在反常的时间醒来，又反常地闯进房间，苏玛依心中多少有些忐忑。
──当然，苏玛依也随时zuo好觉悟。一名单shennV子跟一名单shen男子独chu1在同一屋檐下，以「纱绩」的习俗来说就是成婚了──今年十五岁的她也到了可以组成新家ting的年纪；但在「这里」似乎没有这样的习俗，男子好像也从来没用那样的眼光看待她。
倒不如说，男子似乎误判了她的年龄，让她总觉得自己好像被当成小孩对待。
另一方面，以「纱绩」的标准，只要没在shen上留下「祖灵」的肯定，确实会一直是个无法结婚的小孩。
「吓到你了，抱歉。」从阿纳伊平淡的语气中感受不到任何歉意：「刀借我一下，我要用。」
苏玛依听罢，从自己的腰後m0出那柄收纳成叶子形状的折叠刀，jiao给阿纳伊。
虽然苏玛依是到「这里」来才第一次见到这zhong折叠刀，但那刀形像极了她在「纱绩」时，看到的男人shen上pei带的猎刀：可以劈材，可以屠宰，也能摘下高挂在树上的果实──以及，砍下破坏「该亚」的异族首级。
苏玛依至今仍不明白为何每天晚上，阿纳伊都要把那柄刀jiao给她保guan；阿纳伊的理由是让她可以防范出没在农庄的野兽，但这里的「该亚」已被破坏殆尽，不太会有动物闯来。
唯一对苏玛依造成威胁的，只有破坏「该亚」的元凶：「目敢」。
自称「阿纳伊」的男人C着发音不标准、文法也有点怪异的语句，推判他可能是「目敢」；但阿纳伊的形象跟举止，跟她听说过的「目敢」相差甚远，所以她也说不准阿纳伊到底是「什麽」。
踏出房门，果然今天阿纳伊的起床时间异常早，上弦月都还挂在天边，农庄周遭也还是夜间才有的虫鸣，不过被阿纳伊的怪异举动吓醒的她，已经没有了睡意。
苏玛依r0u了r0u眼睛，走去中ting角落的水井边，打上来一桶水泼洗脸庞，之後走进放有木制大浴桶的房间里，找到一瓶陶壶，拿木碗接住从里面倒出的YeT：阿纳伊说这是被称为「琴」的饮料，可以用来洗刷shenT，也能漱口跟直接饮用。苏玛依知dao男子通常是漱一漱口後直接吞下肚，然而苏玛依无法接受那zhongYeT的呛辣感，不仅漱口後会将琴酒吐掉，还会回到井边另外舀一匙清水冲洗口腔。
那zhong呛辣感让她想起在「纱绩」时会嚼食「思槟棋」的果实；她也很讨厌那zhong果实的味dao，但若要保持牙齿的健康，似乎都要用类似的东西清洁口腔。
入住到农庄……或说是被阿纳伊收留之後，苏玛依每天的生活都相当单纯：早上到东北角的果园guan溉、挑虫子，将近中午时去帮忙折树枝、往灶炉添加柴火。吃过饭後，下午到南边的芋tou田帮忙松一松土、ba去杂草。通常一天就这样过去了。
苏玛依对这样的生活没有任何不满：应该说，光是「活着」这件事，她就觉得再怎麽样感谢众神跟祖灵的庇佑都不为过。
阿纳伊的生活跟她也差不多，只是多了负责三餐。
跟着「嫭嫭」在山林生活时，苏玛依也学习过如何准备三餐，但总是需要一些基本厨ju才行，哪怕是一把短刀：然而阿纳伊在入睡以前从不让她碰chu2他的刀──她可以理解。因为在「纱绩」时，nV人也绝对不能碰chu2男人的猎刀：
「nV人碰到男人的刀的时候，就是bu落灭亡的时候。」
苏玛依一直以为这只是耆老们的危言耸听。
直到「那一天」，苏玛依才知dao这句话真正的涵义──连nV人都不得不拾起阵亡男X的猎刀浴血奋战时，确实是bu落灭亡的时刻。
尽guan当时她年纪还非常小，但她记得自己在混luan中也捡起了掉在地上的猎刀，准备以「永不屈服的纱绩人」之姿，与敌人搏斗到最後一刻──但「嫭嫭」跟其他nVXchang辈迅速拉走她，一把将年幼的她扛到肩上，往後山逃命。
接下来的日子，就是跟着剩余的族人在山林内艰困地度过一个冬天又一个冬天。为了节省粮食，好让年幼的她及跟她差不多年龄的小孩有东西吃，一些好不容易逃出来的chang辈，也不得不选择一株距离蓝天最近、与ju山齐高的大树自缢──如此在天上的祖灵们就会把她一同接走；有些小孩跟着其他的chang辈往另一座山寻找活路，一路一直照顾她的嫭嫭，最後也敌不过岁月对shenT的侵蚀，在两个冬天以前的某日chang眠不起。
然後……她只记得自己拾来的猎刀在逃脱黑熊袭击的途中不小心弄丢──这很讽刺，因为她明明也是「熊」苏玛依。失去唯一的谋生工ju，她只能摘一些野果、山菜果腹；这段期间她大bu分的记忆都相当模糊了，可能是因为真的饿到除了求生外没有多余的脑力，直到来到这座农庄。
大概是因为b平常早起，让苏玛依有时间胡思luan想了起来。
她拍了拍自己的脸，重新走回自己的房间，把放在床tou的两条暗金sE的细绳，将自己直顺的chang发分成两边，在双耳旁绑成两条发束──据说这样的打扮，看起来会b较像「这里」的人。打理完毕後，苏玛依走近灶房，只见阿纳伊看起来b平常更加有g劲一般地，用力捶打着r0u合粟粒与燕麦粉的面团。方才他跟自己拿回摺叠刀，应该是为了用刀面把粟粒脱壳……其实有更方便的办法，只是她不晓得该怎麽跟他说，而且现在也不是跟他说的时机。「喔，苏玛依，」男子总算注意到站在门边的nV孩：
「我把脱谷的稻米也拿出来了，现在在泡水，花生已经先炒好了，今天你试试看把泡开的米粒跟炒花生一起放到石磨里磨碎，会很好喝。」
把「米」跟「花生」放到石磨里磨碎……单词她都懂，作法也没什麽困难，然而这不是往常的早餐餐点。
在她还来不及开口提问时，只见阿纳伊神采奕奕地高声说dao：
「今天要进行料理b赛！我跟他已经约定好了！看我好好lou一手吧，这几年来我也是有chang进的！」
苏玛依不由得胆怯地退了半步：她从来没见过男子如此情绪高涨。
料理b赛？约定？所以今天会有其他人来这里吗？那她该不该像上次那样暂时躲起来？
「啊、你不用担心，他人很好的。」
像是心电感应般察觉到苏玛依的担忧，阿纳伊补充dao：
「只是讲话有些cu鲁罢了。」
「……那麽，需要我zuo些什麽吗？」
苏玛依一直不太确定自己在这里的定位，究竟算是「被捡来的孤nV」、「nu仆」……或是「新娘」？於是她也很难拿nie要用什麽态度面对眼前的这位男子，以及在这里的生活。
「你跟平常一样就可以了，不用在意我。」
扔下这句话後，男子看似全心全意地投入在r0u面团上。
话是这麽说，但苏玛依实在很难不在意他。
总之，早餐先按照男子的指示，把有点泡ruan的米粒跟花生一同倒入石磨中，磨出了shen褐sE的YeT。她盛了一碗，战战兢兢地尝了一口：
「好甜！……可是好好喝。」
「是吧，我的花生可是先用糖炒过，b起一般的米浆应该更顺口。」
……「咪拎」……大概是这zhong食物的名字吧。苏玛依也有一点一滴地在学习这里的语言。
──毕竟她没有可以回去的地方。她这一辈子大概都要在「这里」生活了，那麽势必要学会这里的语言跟风俗，不仅是为了自己，也是为了别给收留自己的阿纳伊添麻烦。
至於掩没在山林里的遥远家乡……
因为她的房间就在男子寝室正下方。不太牢固的木地板，让苏玛依难以不受到楼上的影响。所以当楼上传出男子双脚从床上踏到地板时，苏玛依便会有些恍恍惚惚地从床上坐起shen来，伸伸懒腰准备迎接新的一天。
即使楼上没有任何声响，苏玛依每天也在差不多的时间点醒来。
然而今天，苏玛依明显感到对方的起床时间b平常早了许多。
睡眼惺忪的她还来不及坐起shen，房间外tou便传来敲门声。
其实整个农庄的所有房间都没有门闩；敲门不过是阿纳伊对於她的基本尊重──老实说，她还有点不习惯。在「纱绩」生活的时候，所有人都是睡在同一个屋子里，没有房间──甚至屋子本shen就没有门，住hu彼此都是打声招呼便出入自如。
正当她开始准备习惯时，今天的男子很不寻常地没等她的回应，就迳自打开了她的房门闯进来。
苏玛依下意识地往後蜷起shenT：这个房间里没有被子之类的东西，苏玛依全shen上下就只有这唯一一tao衣服，一旦脱了便真的一丝不挂──虽然男子跟她穿的服装差不多，大概「这里」的人都是这样的穿着，但她还是难以习惯「裙摆」底下凉飕飕的感觉。
经过这麽多天的共同生活，苏玛依对男子也有相当程度的信任，不过再怎麽说，她还是正值青春期的nV孩子，看到男子在反常的时间醒来，又反常地闯进房间，苏玛依心中多少有些忐忑。
──当然，苏玛依也随时zuo好觉悟。一名单shennV子跟一名单shen男子独chu1在同一屋檐下，以「纱绩」的习俗来说就是成婚了──今年十五岁的她也到了可以组成新家ting的年纪；但在「这里」似乎没有这样的习俗，男子好像也从来没用那样的眼光看待她。
倒不如说，男子似乎误判了她的年龄，让她总觉得自己好像被当成小孩对待。
另一方面，以「纱绩」的标准，只要没在shen上留下「祖灵」的肯定，确实会一直是个无法结婚的小孩。
「吓到你了，抱歉。」从阿纳伊平淡的语气中感受不到任何歉意：「刀借我一下，我要用。」
苏玛依听罢，从自己的腰後m0出那柄收纳成叶子形状的折叠刀，jiao给阿纳伊。
虽然苏玛依是到「这里」来才第一次见到这zhong折叠刀，但那刀形像极了她在「纱绩」时，看到的男人shen上pei带的猎刀：可以劈材，可以屠宰，也能摘下高挂在树上的果实──以及，砍下破坏「该亚」的异族首级。
苏玛依至今仍不明白为何每天晚上，阿纳伊都要把那柄刀jiao给她保guan；阿纳伊的理由是让她可以防范出没在农庄的野兽，但这里的「该亚」已被破坏殆尽，不太会有动物闯来。
唯一对苏玛依造成威胁的，只有破坏「该亚」的元凶：「目敢」。
自称「阿纳伊」的男人C着发音不标准、文法也有点怪异的语句，推判他可能是「目敢」；但阿纳伊的形象跟举止，跟她听说过的「目敢」相差甚远，所以她也说不准阿纳伊到底是「什麽」。
踏出房门，果然今天阿纳伊的起床时间异常早，上弦月都还挂在天边，农庄周遭也还是夜间才有的虫鸣，不过被阿纳伊的怪异举动吓醒的她，已经没有了睡意。
苏玛依r0u了r0u眼睛，走去中ting角落的水井边，打上来一桶水泼洗脸庞，之後走进放有木制大浴桶的房间里，找到一瓶陶壶，拿木碗接住从里面倒出的YeT：阿纳伊说这是被称为「琴」的饮料，可以用来洗刷shenT，也能漱口跟直接饮用。苏玛依知dao男子通常是漱一漱口後直接吞下肚，然而苏玛依无法接受那zhongYeT的呛辣感，不仅漱口後会将琴酒吐掉，还会回到井边另外舀一匙清水冲洗口腔。
那zhong呛辣感让她想起在「纱绩」时会嚼食「思槟棋」的果实；她也很讨厌那zhong果实的味dao，但若要保持牙齿的健康，似乎都要用类似的东西清洁口腔。
入住到农庄……或说是被阿纳伊收留之後，苏玛依每天的生活都相当单纯：早上到东北角的果园guan溉、挑虫子，将近中午时去帮忙折树枝、往灶炉添加柴火。吃过饭後，下午到南边的芋tou田帮忙松一松土、ba去杂草。通常一天就这样过去了。
苏玛依对这样的生活没有任何不满：应该说，光是「活着」这件事，她就觉得再怎麽样感谢众神跟祖灵的庇佑都不为过。
阿纳伊的生活跟她也差不多，只是多了负责三餐。
跟着「嫭嫭」在山林生活时，苏玛依也学习过如何准备三餐，但总是需要一些基本厨ju才行，哪怕是一把短刀：然而阿纳伊在入睡以前从不让她碰chu2他的刀──她可以理解。因为在「纱绩」时，nV人也绝对不能碰chu2男人的猎刀：
「nV人碰到男人的刀的时候，就是bu落灭亡的时候。」
苏玛依一直以为这只是耆老们的危言耸听。
直到「那一天」，苏玛依才知dao这句话真正的涵义──连nV人都不得不拾起阵亡男X的猎刀浴血奋战时，确实是bu落灭亡的时刻。
尽guan当时她年纪还非常小，但她记得自己在混luan中也捡起了掉在地上的猎刀，准备以「永不屈服的纱绩人」之姿，与敌人搏斗到最後一刻──但「嫭嫭」跟其他nVXchang辈迅速拉走她，一把将年幼的她扛到肩上，往後山逃命。
接下来的日子，就是跟着剩余的族人在山林内艰困地度过一个冬天又一个冬天。为了节省粮食，好让年幼的她及跟她差不多年龄的小孩有东西吃，一些好不容易逃出来的chang辈，也不得不选择一株距离蓝天最近、与ju山齐高的大树自缢──如此在天上的祖灵们就会把她一同接走；有些小孩跟着其他的chang辈往另一座山寻找活路，一路一直照顾她的嫭嫭，最後也敌不过岁月对shenT的侵蚀，在两个冬天以前的某日chang眠不起。
然後……她只记得自己拾来的猎刀在逃脱黑熊袭击的途中不小心弄丢──这很讽刺，因为她明明也是「熊」苏玛依。失去唯一的谋生工ju，她只能摘一些野果、山菜果腹；这段期间她大bu分的记忆都相当模糊了，可能是因为真的饿到除了求生外没有多余的脑力，直到来到这座农庄。
大概是因为b平常早起，让苏玛依有时间胡思luan想了起来。
她拍了拍自己的脸，重新走回自己的房间，把放在床tou的两条暗金sE的细绳，将自己直顺的chang发分成两边，在双耳旁绑成两条发束──据说这样的打扮，看起来会b较像「这里」的人。打理完毕後，苏玛依走近灶房，只见阿纳伊看起来b平常更加有g劲一般地，用力捶打着r0u合粟粒与燕麦粉的面团。方才他跟自己拿回摺叠刀，应该是为了用刀面把粟粒脱壳……其实有更方便的办法，只是她不晓得该怎麽跟他说，而且现在也不是跟他说的时机。「喔，苏玛依，」男子总算注意到站在门边的nV孩：
「我把脱谷的稻米也拿出来了，现在在泡水，花生已经先炒好了，今天你试试看把泡开的米粒跟炒花生一起放到石磨里磨碎，会很好喝。」
把「米」跟「花生」放到石磨里磨碎……单词她都懂，作法也没什麽困难，然而这不是往常的早餐餐点。
在她还来不及开口提问时，只见阿纳伊神采奕奕地高声说dao：
「今天要进行料理b赛！我跟他已经约定好了！看我好好lou一手吧，这几年来我也是有chang进的！」
苏玛依不由得胆怯地退了半步：她从来没见过男子如此情绪高涨。
料理b赛？约定？所以今天会有其他人来这里吗？那她该不该像上次那样暂时躲起来？
「啊、你不用担心，他人很好的。」
像是心电感应般察觉到苏玛依的担忧，阿纳伊补充dao：
「只是讲话有些cu鲁罢了。」
「……那麽，需要我zuo些什麽吗？」
苏玛依一直不太确定自己在这里的定位，究竟算是「被捡来的孤nV」、「nu仆」……或是「新娘」？於是她也很难拿nie要用什麽态度面对眼前的这位男子，以及在这里的生活。
「你跟平常一样就可以了，不用在意我。」
扔下这句话後，男子看似全心全意地投入在r0u面团上。
话是这麽说，但苏玛依实在很难不在意他。
总之，早餐先按照男子的指示，把有点泡ruan的米粒跟花生一同倒入石磨中，磨出了shen褐sE的YeT。她盛了一碗，战战兢兢地尝了一口：
「好甜！……可是好好喝。」
「是吧，我的花生可是先用糖炒过，b起一般的米浆应该更顺口。」
……「咪拎」……大概是这zhong食物的名字吧。苏玛依也有一点一滴地在学习这里的语言。
──毕竟她没有可以回去的地方。她这一辈子大概都要在「这里」生活了，那麽势必要学会这里的语言跟风俗，不仅是为了自己，也是为了别给收留自己的阿纳伊添麻烦。
至於掩没在山林里的遥远家乡……